게르니카 (구 에르 니카)에서 볼 것과 할 것

"의 이름게르니카“피카소의 걸작으로 세계적으로 알려져 있습니다. 그리고 예술가에게 영감을 준 폭격도 알려져 있습니다. 그러나 세부 사항이 나이 인구가 바스크어 정체성의 의미와 의미에 대해서는별로 알려져 있지 않습니다. Gernika Tree 소리가 마음에 드십니까? 그리고 이사회는? 빨강이 도시의 파괴로 비난 받았다는 것을 알고 있습니까?

우리는 방문 후 배운 것을 설명하려고 노력할 것입니다 게르니카우리는 당신에게 이 독특한 비 스카 얀 인구에서 볼 수 있고 할 수있는 모든 것.

20 세기 초 Gernika는 점진적인 산업화 과정을 통해 전통적 농촌 농촌에서 고급 사회로 뛰어 들었습니다. Gernika는 주변 지역의 사람들이 매주 월요일 시장과 회의를 가면서 주변 환경의 가장 중요한 중심지였습니다.

그러나 Gernika의 중요성은 수세기 전으로 거슬러 올라갑니다. 그는 오랫동안 바스크 정체성의 상징을 고려해 왔습니다. 그 이유는 그들의 이사회와 Gernika Tree 때문입니다. 바스크 전통에 따르면,이 나무의 그늘에서 공동체의 사람들은 민주적이고 자유로운 과정으로 결정되었습니다. 거기에서 Biscay 영토의 모든 법이 수세기 동안 나 왔으며, 심지어 왕들은 Vizcayan Fueros에 대한 존경을 맹세했습니다.

현재 House of Boards는 Vizcaya 총회가 열리고 Gernika Tree 앞에있는 장소입니다.레 헨다 카리스 그들은 그들의 사무실을 맹세합니다.

Gernika가 주간 시장에 따라 인구를 곱한 월요일, 1937 년 4 월 26 일에 있었다. 가맹점, 목장주 및 장인이 이곳에 모여 현지 가족들과 많은 주변 지역에서 모였습니다. 월요일은 내전 중에도 파티였습니다.

종소리와 알람은 오후에 특정 시간에 울렸다. 겁 먹은 사람들은 피난처를 찾았습니다. 첫 번째 이탈리아 비행기는 작은 짐을 싣고 지나갔으며, 이는 인구를 두렵게했습니다. 그다지 최악은 아니었다. 그들은 19 대의 독일 비행기 인 콘도르 군단 (Condor Legion)이 뒤를 잇고 폭발성 폭탄과 발사 폭탄을 발사했습니다. 그들은 지나갔고, Gernika에서 짐을 싣고, Burgos에서 재충전했고, 다시 일어났습니다… 그래서 3 시간 반 동안.

마지막으로, 이것으로 충분하지 않은 경우, 여러 전투기가 이동 한 모든 것을 기계로 움직여 해당 지역을 "청소"했습니다. 누군가가 자신의 타는 피난처를 질식시키고 밖에 나가면 쐈습니다. 아버지가 가족을 찾아 언덕을 탈출하면 ...

Gernika에는 두 가지 군사 목표가있었습니다 : 공화당 군대가 탈출 할 수있는 다리와 무기 공장. 둘 다 손상되지 않았습니다. 보드 하우스 또는 Gernika Tree는 공격조차받지 않았습니다. 목표는 반대편을 공포에 빠뜨리고, 독일인들에게 다가오는 제 2 차 세계 대전에 대한 행동을 연습 할 수있는 시험장을 제공하는 것이 었습니다.

건물 전체의 85 %가 파괴되었습니다. 그리고 죽은? 글쎄, 누가 당신에게 이야기를하는지에 따라, 사망자 수는 스캔들 식으로 춤추게됩니다. 일부 연구는 126에 대해 말하고 다른 출처는 2,000에 가깝습니다 ...

반란군이 폭격에 참여하지는 않았지만, 이탈리아와 독일 동맹국과 프랑코와 몰라 장군이 조직 한 공격이었다. 사상자 (대부분 민간인)를 넘어서서, 도덕적 쿠데타는 돌이킬 수 없었고,이 사실은 민족 주의자들에 의한 북부 스페인의 압류와 남북 전쟁의 최종 승리에 도움이되었다.

그러나 ... Gernika에서 무슨 일이 있었습니까? 공식적인 버전은 분리 주의자들의 빨강이 서로 목에 물을 대고있는 것을보고 도시를 불 태웠다는 것이었다. 당시의 연대기 (정확한 자유의 예가 아님)는이 버전을 확증하여 정보와 사진을 조작했습니다.

그러나 진실은 항상 우선합니다. 조지 스티어 (George Steer)는 폭파에 밀접하게 살았던 영국의 기자였습니다. 그는 행사가 끝난 후 수많은 이웃들과 이야기를 나 real으며 바스크 인구의 완전한 파괴라는 실제 사건과 연대기를 보냈다. 1937 년 4 월 28 일 런던 타임즈와 뉴욕 타임즈에 의해 출판되었습니다. 여기에서 원본 기사를 볼 수 있습니다.

그러나이 진실은 프랑코의 스페인에는 없었습니다. 독재가 끝날 때까지 게릴 카 학살이 국가 동맹국의 손에 달려 있다는 것이 인정되었다.

여기에 세 명의 책임이 있었기 때문에 눈. 그들 중 어느 쪽이 용서를 구했는지 아십니까? 틀렸다! 당신은 추측하지 않았다. 독일은 스페인 대사를 통해 사실을 인정하고 1997 년 바스크 사람들에게 사과했다. 이탈리아와 스페인 국가는 아직 선언하지 않았다.

폭격으로 대부분의 건물이 파괴되었습니다. 그럼에도 Gernika는 몇 가지 매우 흥미로운 장소를 보유하고 있습니다. 우리는 반나절을 보냈고 그것을 좋아했습니다. 이것은 무엇입니까 Gernika에서보고하는 것이 좋습니다:

게르니카 평화 박물관

폭파 전용 박물관은 아니지만 메인 룸은 사건을 이해하기 위해 생존자들의 시간과 간증을 제공합니다. 여름에는 오후 1시에 무료 가이드 투어를 제공하며 적극 권장합니다. 가격은 € 5이지만 관광 사무소에 접근하면 평화 박물관과 Euskal Herria Museoa에서 4.75 유로에 티켓을 구입할 수 있습니다. 더 많은 정보.

Gernika 보드 하우스와 Gernika 트리

그들은 바스크 사람들의 정체성의 가장 강한 상징 중 두 가지입니다. Gernika Tree 아래에서이 영토의 수명을 규제하는 법률이 이미 중세 시대에 서명되었습니다. 현재 Euskadi 대통령이 사무실에서 맹세하는 곳은레 헨다 카리. 이 나무는 때때로 더 어린 나무로 교체되며, 오늘날 우리가 볼 수있는 보드 하우스 뒷면에 2015 년에 심어진 나무가 있습니다. 1742

House of Boards의 인상적인 건물은 1833 년에 지어졌으며 Vizcaya General Boards의 본부입니다. 그것은 다른 방을 가지고 있으며 거대한 나무를 표현하여 그중 하나의 지붕에있는 창을 놓칠 수 없습니다. 방문은 무료이며 10 ~ 14 및 16 ~ 18 (여름에는 19)에 열립니다.

유스 칼 헤리 아 무 세아

바스크 지방의 문화와 역사를 전념하는 박물관입니다. 그것은 1937 년의 폭탄 테러에서 살아남은 Alegría Palace에 위치하고 있습니다. 보통 티켓은 3.5 유로이지만 평화 박물관과 함께 4.75 유로를 구매할 것을 권장합니다.

피카소의 "게르니카"벽화

피카소의 유명한 그림은 1937 년 파리 국제 전시회에서 스페인을 대표하기 위해 제 2 공화국 정부에 의뢰되었습니다. 작곡에서는 많은 해석이 있지만 전쟁의 공포를 볼 수 있습니다. 여러 나라를 통과 한이 그림은 1981 년까지 스페인 영토를 밟지 않았습니다. 오늘날이 작품은 마드리드 레이나 소피아 박물관에 있습니다. 그러나 Gernika에서는 야외 벽화를 볼 수 있습니다.

유럽 ​​사람들의 공원

Casa de Juntas와 매우 가까운이 작은 공원은 날씨가 좋은 날에 걸을 수있는 곳입니다. 유명한 예술가들에 의해 Eduardo Chillida와 Henry Moore의 두 조각이 있습니다. 물론 무료로 이용할 수 있으며 10 시부 터 19 시까 지 (여름에는 21 시까 지) 영업합니다.

산타 마리아 교회

Gernika에서 가장 중요한 교회이며 Basque Country에서 가장 고딕 양식을 대표하는 교회 중 하나입니다. 진실은 외부에서 많은 영향을 받는다는 것입니다. 우리가 갔을 때 우리는 그것이 닫힌 것을 발견했지만, 시청의 웹 사이트를 통해 가이드 투어를 요청하거나 Mass에 들어갈 수있는 것처럼 보입니다.

프론 튼 자이 알라이

그것은 세계에서 두 번째로 큰 활성 페디먼트이며 인구에게 큰 자부심입니다. 이곳에서는 피크 바스켓 경기가 열리고, 전시회 및 기타 문화 행사가 열리지 만 오후 4시 30 분부터 오후 7 시까 지 무료입니다.

오마 숲과 산티 아미 마네 동굴

Gernika에서 약 10km 떨어진 곳에는 Agustín Ibarrola의 작품 인이 그려진 나무 숲이 있습니다. 트렁크의 주변과 이상한 인물은 마법의 장소입니다. 순환 경로는 숲을 통과하는 약 7km이며, 약 2 시간 안에 완료되며 무료입니다. 더 많은 정보.

이 지역에는 산티 마미 케 동굴 (Santimamiñe Cave)이 있으며 14,000 년 전의 동굴 벽화가 있으며 세계 문화 유산으로 지정되었습니다. € 5의 가이드 투어가 가능합니다 (사전 예약). 더 많은 정보

www.bosquedeoma.com의 사진